Joey et Alex regardent la bande annonce de la prochaine émission d’Ellen DeGeneres où Joey doit apparaître pour la promo de son nouveau film. Ils s’entraînent donc à faire son entrée pour l’émission ….
Joey se rend chez Bobbie, il découvre avec Gina qu’elle va fêter ses 40 ans dans deux jours et personne n’est au courant.
Bobbie apprend à Joey qu’une fille veut diffuser une vidéo compromettante concernant Joey. Plutôt flatté au départ, Joey devient vite inquiet lorsqu’il apprend le nom de la fille en question. Il décide de tout mettre en œuvre pour qu’elle ne soit pas diffusée.
A l’appartement, Joey montre la cassette aux autres, on y voit Joey avec Celeste prêt à coucher ensemble. Joey dit à Celeste qu’il l’aime, celle ci est ravie mais lui explique qu’elle ne peut pas avoir de relations avant d’être mariée. Joey lui propose alors de l’épouser, ils couchent ensemble et au moment où Celeste appelle toute sa famille pour leur apprendre la nouvelle, Joey s’enfuit et ne la rappellera jamais.
Au bureau, Alex retrouve Gina, elles décident de préparer quelque chose pour l’anniversaire de Bobbie mais celle ci leur dit qu’elle a déjà un dîner au restaurant. Les filles appellent le restaurant pour faire livrer une bouteille à sa table et découvrent qu’aucune réservation n’a été faite.
Celeste arrive chez Joey, celui ci veut réparer son erreur et lui demande de l’excuser. Celeste lui explique que ça ne suffit pas, qu’elle veut que toute sa famille et ses amis entendent ses excuses et seulement dans ce cas, elle ne diffusera pas la cassette. Joey lui dit qu’il ne peut pas se rendre à New York pour le moment.
Celeste lui dit alors que ce n’est pas la peine, qu’il devra présenter ses excuses pendant son interview chez Ellen.
C’est le grand soir pour Joey, il est dans les coulisses, sur le point de se rendre sur le plateau d’Ellen. Il arrive sur le plateau et s’écroule.
Il demande à Ellen s’il peut s’excuser pour quelque chose qu’il a fait pendant le passé. Il présente donc ses excuses à Celeste à travers l’écran. Ellen lui demande de raconter l’histoire, Joey refuse au début puis s’exécute. Au fur et à mesure qu’il raconte l’histoire, le public se met à rire, Joey est très content et en rajoute de plus en plus, le public finit par lui faire une standing ovation.
Gina va voir Bobbie et lui dit qu’elle est au courant qu’elle passe son anniversaire seule. Bobbie nie mais finit par lui dire la vérité, qu’elle passe la soirée seule. Gina lui propose de passer une soirée sympa ensemble. Bobbie refuse mais la remercie de sa gentillesse.
Joey rejoint Celeste dans un café et s’excuse de la tournure qu’à pris l’émission. Celeste lui redonne la cassette en lui disant qu’il se ne s’est jamais soucié d’elle. Joey lui dit que c’est faux, qu’il était accroc à elle au collège, qu’il a effectivement tout fait foiré mais ça ne veut pas dire qu’il n’avait pas de sentiments pour elle. Ils se réconcilient et passent une dernière nuit ensemble.
Gina et Alex se rendent chez Bobbie avec un karaoké pour lui remonter le moral. Ils sonnent et découvrent qu’elle a organisé une grosse fête, elle n’a rient dit car elle ne voulait pas d’Alex et Gina à cette fête.