VOTE | 17 fans

#122 : La tentation

Au moment même où Joey et Sara décident d'être exclusifs, Bobbie apprend à Joey qu'il va devoir tourner une scène d'amour avec Carmen Electra. Joey n'en croit pas ses yeux et redoute de ne pas tenir le coup et d'avoir une relation hors plateau avec Carmen.
Pendant ce temps, Alex apprend que Eric a embrassé une autre femme. Grâce à l'aide de Gina, elle entreprend de se venger.

Galerie Captures

Titre VO
Joey and the temptation

Titre VF
La tentation

Première diffusion
05.05.2005

Première diffusion en France
20.06.2005

Vidéos

Carmen et son amie draguent Joey

Carmen et son amie draguent Joey

  

Plus de détails

Titre VO: “Joey and the temptation” Titre VF: “La tentation”
USA : Diffusé le 5 mai 2005 - France : Diffusé le 20 juin
Scénario : Sherry Bilsing, Ellen Plummer & Craig DiGregorio - Réalisation : Sheldon Epps
Guests : Madchen Amick (Sara) Matt Letscher (Eric) Carmen Electra (Elle-même) Alex Ball (Todd) Brianna Lynn Brown (Elsa)

L'épisode commence immédiatement après la fin du précédent. Joey descend et explique à Michael et Gina qu'après qu'Alex se soit endormie, il a vu son mari embrasser une autre femme.

Joey décide alors d'aller voir Eric et de le pousser à avouer tout à Alex. Eric qui croit toujours que Joey est dans la mafia prend peur et promet de tout avouer.

Plus tard, Joey qui refuse de faire à Sara ce que Eric à fait à Alex décide d'appeler toutes ses ex pour leur dire qu'il est dans une relation sérieuse.

Bobbie appelle Joey et lui demande de venir plus tôt car il a une scène d'amour et doit se faire maquiller. Joey n'est pas très emballé et a peur de retomber dans ses travers avec les filles alors qu'il vient juste de prendre la décision d'être fidèle. Bobbie lui apprend que l'actrice en question est Carmen Electra.

Alex arrive et dit à Gina qu'elle a parlé avec Eric. Gina pense qu'elle parler de l'autre fille mais en réalité, Alex parle du fait qu'Eric lui a demandé d'appeler sa mère pour son anniversaire, ce qu'elle trouve inadmissible.
Joey arrive et Alex répète qu'elle a parlé à Eric. Joey est désolé pour elle, Gina essaie de prévenir Joey qu'ils ne parlent pas de la même chose mais il ne l'écoute pas. Joey fait alors la gaffe et avoue tout à Alex. Elle est indignée mais décide de lui pardonner. Gina n'est pas d'accord, elle doit lui faire comprendre qu'il a un comportement inacceptable. Elle décide d'accompagner Alex pour leur confrontation.

Les filles sont chez Eric. Gina suggère à Alex de faire semblant d'avoir cassé son violoncelle pour lui faire peur.

Sur le plateau de tournage, Joey a amené Michael pour l'empêcher de faire une bêtise. Joey explique à Bobbie son voeu d'exclusivité et qu'il faut absolument réécrire le script. Bobbie se marre.

La scène en question commence, Joey est mal à l'aise. Carmen le séduit à fond. Joey lui dit qu'elle est très bonne actrice, elle lui répond qu'elle ne joue pas et qu'ils feront l'amour aujourd'hui.

A l'appartement d'Eric, les filles ont tout chamboulé. Il arrive et n'en croit pas ses yeux. Il commence à s'excuser.

Sur le plateau, Michael félicite Joey pour avoir réussit à résister à Carmen. joey est toujours en panique et dit à Michael d'aller chercher la voiture pour qu'ils puissent partir le plus vite possible.
Carmen débarque dans sa loge et commence à le séduire. Joey lui dit qu'il a une copine, Carmen lui répond que personne ne le saura. Arrive alors une amie de Carmen qui veut également séduire Joey. Il s'enfuit en courant.

Scène 1: Appartement de Joey et Michael – Joey, Gina et Michael



Joey: Hep, hep..

Gina: Oh, super, t'es encore debout. Tu vas pouvoir arranger ça. Lequel d'entre nous est le plus chiant?

Joey: Gina, je n'ai pas le temps de jouer. J'ai un gros problème.

Gina: Choisis.

Joey: Ok, Gina, tu es la plus chiante.

Gina: (À Michael) Je te l'avais dit!

Joey: Ok, écoutez-moi, s'il vous plaît? Ok, vous vous rappelez qu'Alex était là haut à espionner son mari de ma chambre? Et bien, quand elle s'est endormie, j'ai vu son mari embrasser une autre femme.

Gina: Oh mon Dieu.

Joey: Je sais, et elle ne se doute de rien. Elle est là-haut en train de dormir comme un ange. Et de baver comme un pitbull.

Michael: Et alors, qu'est-ce que tu vas faire? Tu vas lui dire?

Joey: Je sais pas.

Gina: Je peux te dire de par mon expérience personnelle, que quand tu découvres un truc comme ça, c'est toujours sur l'ambulance qu'on tape.

Michael: Je crois que l'expression c'est "tirer sur l'ambulance".

Gina: Quelle expression?

Joey: Tu sais quoi? Je crois que tu as raison. Ce n'est pas à moi de le lui dire. C'est plutôt à Eric de le faire. Je vais avoir une petite conversation avec lui.

Michael: Et tu crois qu'il va t'écouter?

Joey: Oh oui, il a peur de moi. Il pense qu'on est dans la Mafia.

Michael: Pourquoi ? Tout ça parce qu'on est Italiens?

Joey: Non, parce que ta mère le lui a dit.

Gina: Ca nous rend plus intéressants.

Générique

 

Scene 2: Appartement d’ Eric – Joey et Eric



Joey: Salut, Eric, je peux te parler un moment?

Eric: Oui, bien sûr. Entre.

Joey: Merci. Ok, écoute, j'ai vu un truc hier soir que je n'étais pas sensé voir.

Eric: Oh, mon dieu! Quelqu'un a été tué? Quoi? Quelqu'un vous a vendu aux flics?

Joey: Je ne suis pas dans la Mafia!

Eric: Ok, bien sûr, bien sûr.(Chuchotant)Les Fédéraux.

Joey: Eric, Eric, Eric. Je t'ai vu embrasser cette femme hier soir.

Eric: Quoi? Ecoute, non, ce n'est pas ce que tu crois.

Joey: Ecoute, je connais les excuses, ok? Je les ai toutes utilisées. C'est une amie d'enfance. C'est ma sœur. Elle avait du beurre de cacahuète dans la bouche et je crevais de faim.

Eric: Ok. Alex est au courant?

Joey: Non. Je ne lui ai pas dit.

Eric: Oh, merci mon dieu. Merci.

Joey: Parce que je crois que c'est toi qui devrais lui dire.

Eric: Tu as raison.Tu as raison. Je vais lui dire. Ecoute, on est à vif en ce moment, et on n’est pas en très bon terme. Alors, laisse moi trouver le bon moment.

Joey: Très bien. Mais n'attend pas trop, où alors je reviendrai te voir.

Eric: Oh, mon dieu. Avec tes...(chuchtant) "associés"?

Joey: En effet

Joey embrasse Eric sur les joues et s’en va, sur une musique Italienne

Scène 3: Chambre de Joey – Joey et Michael



Michael: Salut.

Joey: Salut.

Michael: Qu’est-ce que tu fais ?

Joey: Toute cette histoire avec Alex et Eric m'a fait réfléchir, tu sais. Tout se passe si bien entre moi et Sara que je ne veux pas tout gâcher en couchant avec une autre. Alors tu sais ce que je vais faire?

Michael: Devenir une autre personne?

Joey: Non, non, je vais appeler toutes les filles avec qui je suis sorti et je leur dis que je ne suis plus disponible. Alors, voyons, qui est la suivante?

Michael: Joey...Tu penses vraiment pouvoir laisser tomber les autres femmes?

Joey: Oui. Je pense qu'il est temps. Je veux dire, j'ai connu beaucoup de femmes. J'en ai eu une de chaque pays du monde, sauf l'Islande.

Michael: Vraiment? C'est la seule nationalité que tu n'as jamais eue?

Joey: Ouais. J'ai cru en avoir une. J'ai passé tout le week-end avec cette fille. Et en fait elle était Danoise.

Sara Entre

Sara: Salut.

Joey: Salut.

Michael: Salut.

Sara: Vous les Tribbiani, vous devez avoir de supers gênes, vous êtes tous beaux.

Michael: (laughs awkwardly) Whoo.

Joey: Ne lui fait pas compliments. Ca lui tourne la tête.

Sara: C'est quoi cette liste de prénoms de femmes?

Joey: Oh, je fais le ménage-- je leur fais savoir que je ne suis plus disponible.

Sara: Oh. C'est une très bonne idée. Je vais appeler toutes mes anciennes conquêtes.

Joey: Sois gentille avec eux.

Sara: Oui.C'est pratique, tous les joueurs des Tennessee Titans sont à l'entraînement.

Joey: Quoi ?!

Sara: Je plaisante.

Joey: Oh.

Sara: Ok, je devrais y aller.

Joey: Oui, tu devrais y aller.

Sara: Au revoir.

Joey: Au revoir.

Joey et Sara s’allongent sur le lit et commencent à s’embrasser; Michael les fixe

Joey: Michael, tu veux bien nous donner un peu d'intimités?

Michael: (riant maladroitement) Ok. Tu sais, je ferais ça un jour, parce que je suis beau.

Scène 4: Appartement de Joey et Michael – Joey et Michael – Le téléphone sonne



Joey: (Répondant au téléphone) Allô, je ne suis plus célibataire. Je suis en couple maintenant.

Bobbie: Joey, c'est Bobbie.

Joey: Oh, salut, Bobbie, c'est juste...

Bobbie: Oh, chéri, je me fiche de ce que tu faisais. Tant que tu n'est plus sous stéroïdes, Ca ne me concerne pas.

Joey: Heu, je n'ai jamais pris de stéroïdes.

Bobbie: Oh, bien sûr, un front, ça pousse comme ça tout seul. Bref, j'ai de bonnes nouvelles. Deep Powder vient d'appeler, ils veulent que tu viennes plus tôt pour une séance de maquillage sur tout le corps. Tu as une scène d'amour importante demain.

Joey: Vraiment? Je suis obligé?

Bobbie: Ca va être super. C'est avec Carmen Electra. (Joeyreste silencieux pendant une minute) Allo? Allo? (Joey semble paralysé avec le téléphone dans sa main)

Michael: Joey. Joey. (gesticulant devant le visage de Joey)

Joey: Je suis dans la merde. J'essaye de bien me comporter, et maintenant je dois faire une scène d'amour avec Carmen Electra.

Michael: Et alors? C'est... pour ton travail, non? C'est pas comme si tu étais en véritable situation romantique avec elle. C'est...

Joey: Oh, Michael... Michael... vous les gens "normaux", vous êtes si naïfs. J'ai fait 75 scènes d'amour dans ma carrière. Et tu sais combien de fois on a fini par vraiment coucher ensemble après?

Michael: Soixante-quinze ?

Joey: Deux cent quarante quatre !

Scène 5: Appartement de Joey et Michael – Gina et Joey



Gina: Salut.

Joey: Salut.

Gina: Alors, tu as parlé à Eric?

Joey: Oui, oui, il va le dire à Alex, mais il veut attendre le bon moment.

Gina: Il a intérêt à être gentil avec Shirley.

Joey regarde Gina, interrogatif

Gina: Elle me fait penser à la Shirley de ma Laverne.

Le téléphone sonne, Joey répond

Joey: Oh, Sharon, merci de me rappeler. Les autres filles du Hawaiian Tropic girls sont là? Super, met le haut-parleur? Ok, les filles, j'ai de mauvaises nouvelles.

Joey sors, Alex entre

Alex: Hey! Je viens de parler à Eric.

Gina: Oh, chérie, je suis désolée.

Alex: Ouais, on est séparé et il veut que je t'appelle sa mère pour son anniversaire? Je ne veux pas l'appeller! Cette femme ne m'aime pas. La 1ère fois que je l'ai rencontrée, elle a regardé ma poitrine et dit "C'est quoi ça?"

Gina: C'est tout ce dont vous avez parlé?

Joey entre

Alex: Ouais. Il est pas croyable.

Joey: Qui?

Alex: Eric. Je viens d'avoir une conversation très intense avec lui.

Joey: Oh, il m'a dit qu'il allait te parler. Ca va?

Gina: Joey, je peux te voir dehors une seconde?

Joey: Gina... Alex vit quelque chose de difficile là. Tu peux pas être un peu plus sensible?

Gina: Joey! Sur le patio ! Maintenant !

Gina sors sur le patio, Joey ferme la porte et la ferme

Joey: Pfff! Faut toujours qu'on parle d'elle ! Je suis désolé. Continue. Assis-toi.

Alex: Je suis tellement en colère, tu sais. Je sais que je vais paraître dure mais je hais cette femme.

Joey: Alex, Eric est aussi responsable dans l'histoire.

Alex: Ouais, peut-être bien.

Joey: Peut-être bien? Il lui a roulé une pelle!

Alex: Eric a roulé une pelle à sa mère?

Joey: Quoi?! D'abord, il roule une pelle à cette fille, puis sa mère?! Ressaisis-toi, mec!

Gina revient de la cour en courant

Gina: Joey, ne dis rien!

Alex: Il... ils se sont embrassés?

Joey: Ouais. Je suis vraiment désolé, Alex.

Gina: Moi aussi.

Alex: Je n'arrive pas à y croire.

Joey: (embrassant Alex) Je sais. (À Gina) Ca aurait été sympa de me prévenir.

Alex: Comment Eric a pu faire ça? Oh, mama mia, c'est pas bon.

Joey: (À Gina) "Mama mia"?!

Alex: Qu'est-ce qu'il s'est passé? Ils se sont juste embrassés ou est-ce qu'ils ont...?

Joey: Je ne connais pas les détails, ok? C'est pour ça que je pensais que c'était important que ce soit Eric qui t'en parle.

Gina: Mais comme ça, c'est bien aussi.

Alex: on s'est séparés pour qu'on puisse travailler sur notre mariage. Et maintenant il est avec une autre femme?! Je sais que je l'espionnais, mais je ne pensais pas vraiment qu'il ferait quoi que ce soit. Comment je vais pouvoir lui pardonner?

Joey: Tu es sûre que tu vas le lui pardonner?

Alex: Ouais. Qu'est-ce que je suis censée faire d'autre ?

Gina: Mets-toi en colère!Alex, c'est important. Et ce n'est pas votre seul problème. Il est toujours en tournée. Quand il est là, vous communiquez à peine. Vous n'avez pas une vie sexuelle passionnée.

Alex: Gina! Ne parle pas de ma vie "S"!

Gina: Et là, un jour après votre séparation, il est avec une autre?! Et tu vas accepter ça? Tu mérites mieux.

Alex: Ok, vous avez raison. Je vais lui parler.

Gina: Pas lui parler,lui crier dessus.

Alex : Je n'aime pas trop crier.

Joey: Oh, alors emmène Gina avec toi, elle crie tout le temps.

Alex: Tu sais, ce sera sûrement une bonne chose de t'avoir avec moi. Tu sais, pour me soutenir moralement. Comme ça, si je commence à céder, tu m'en empêcheras.

Gina: Ce serait inapproprié. Ca va certainement faire empirer les choses. D'accord!

Alex: Merci.

Alex et Gina partent; Michael entre

Michael: Alors... Je viens de finir tes scènes avec Carmen Electra. Ouais. Elles sont assez intenses. Prépare-toi à rougir.

Joey: Je pense que ça va aller. (prenant le script que tient Michael) Mama mia! Oh, C'est pas bon tout ça, et c'est Carmen Electra. Elle et moi dans une scène d'amour, c'est une bombe sexuelle à retardement. Ok, ok, j'ai besoin de la désamorcer. Quelque chose de tellement tue l’amour que ça désexualisera toute situation. J'ai besoin d'une douche froide vivante. Hé mon pote, tu veux rencontrer Carmen Electra?

Michael: Bien sûr !

Joey: Ok, viens.

Scène 6: Appartement d’Eric – Gina et Alex



Alex: Eric? Eric? Il ne doit pas être là. Je n'arrive pas à croire qu'il était dans cette chambre en train d'embrasser une autre femme. Je suis tellement en colère que je pourrais casser quelque chose.

Gina: Fais-le. Quel est l'objet qui compte le plus pour lui?

Alex: Son violoncelle. Mais on ne peut pas le casser. il compte trop pour lui.

Gina: On va juste le prendre... Et le mettre au milieu de la pièce. Et il va voir toutes les autres choses qu'on aura abîmées, et il se demandera toujours "Qu'est-ce qu'elles ont fait à mon violoncelle?"

Alex: Oh... Ca va vraiment lui embrouiller les neurones.

Gina: Je 'lai déjà fait à un de mes ex.

Alex: Oh, il jouait d'un instrument?

Gina: No Non. C'était un kg de hash.

Scène 7: Plateau de Deep Powder



Michael: Oh mon dieu, là voilà. Voilà Carmen Electra.

Joey: Elle arrive. Ok, reste à côté de moi.

Michael: Ok, écoute... Sois fort. Souviens-toi de Sara. Ok? Tu ne peux pas la quitter. Elle me trouve mignon

Carmen approche

Carmen: Hey, Joey.

Joey: Hey.

Carmen: Je suis très excitée à l'idée de travailler avec toi. Je suis vraiment fan de Days of Our Lives. J'adore Drake Ramoray.

Joey: Merci. Oh, voici mon neveu, Michael.

Carmen: Salut. Je suis Carmen.

Michael: Oh.

Carmen: Oh, ton col est un peu retourné. (remet le col de Michael)

Michael: Oh.

Carmen: Voilà.

Michael: Merci.

Carmen s’en va

Michael: Couche avec elle, s’il te plait.

Joey: Michael!

Michael: Ecoute, tu as un gros problème là.

Bobbie entre


Bobbie: Joey! Je suis venu pour voir ta scène.

Joey: Oh, hé,hé.

Bobbie: (Voyant Michael) Oh et toi. Encore, encore. (prenant Michael) Oh, qu’est-ce que tu fais là ?

Joey: Il est là pour m'empêcher de coucher avec Carmen Electra.

Bobbie: Oh, vraiment? et qui m'empêche de coucher avec lui?

Michael s’enfuit

Joey: Pourquoi tu l'as fait fuir? Il était mon bouclier.

Bobbie: Pourquoi ne veux-tu rien faire avec Carmen Electra? C'est la seule femme avec qui je coucherais...ou du moins c'est ce que je pensais jusqu'à samedi dernier.

Joey: Cool. Ouais... Ok, écoute, je...je suis inquiet parce que je viens d'entamer une relation exclusive.

Bobbie: Tu as fait quoi?

Joey: Ouais, ouais, ouais.on est exclusif, et je...

Bobbie: (riant) Exclusif ?!

Joey: Alors si tu pouvais les faire récrire le script un petit peu, ce serait génial.

Bobbie: ON va prévenir les scénaristes et réalisateurs-- Joey Tribbiani a une relation amoureuse exclusive. Arrêtons Hollywood. (riant) Exclusif! Quel idiot!

Réalisateur: Joey, on va répéter la scène avec Carmen avant de tourner. D'accord, commençons par le début.

Carmen: je viens de remporter 4 années de plus au Sénat. Le mandat d'un sénateur ne dure pas 6 ans?

Réalisateur: S'il vous plait, contentez-vous de suivre le script.

Joey: Le Sénat est un grand ami de Powder Mountain.

Carmen: On aimerait être plus que des amis. (Se pressant contre Joey)

Réalisateur: Ce serait le moment idéal pour que le Sénateur enlève sa veste.

Carmen enlève sa veste

Joey: (à lui-même) Ok, il n'y a rien de grave. Rien de grave. (regardant Carmen sans sa veste) Ca c'est le bouquet.

Réalisateur: Et maintenant Carmen s'approche tout près.

Carmen s’approche plus près de Joey et le prend dans ses bras

Joey: On pourrait faire une pause, j'ai oublié mon texte là.

Carmen: Le script dit juste : "ad-lib respiration profonde."

Joey: La vache, ça c'est du bon dialogue.

Réalisateur: Ok, vous pouvez rester dans cette position pendant qu'on ajuste les caméras? Très bien.

Joey: Waouh, je ressens vraiment une chaleur. Tu es vraiment une bonne actrice.

Carmen: Je ne joue pas, là. On va faire l'amour aujourd'hui.

Joey: deux cent quarante cinq…

Scène 8: Appartement d’Eric– Gina et Alex



Gina: (mettant une cravate) Tu m‘as reconnue ? Je suis Annie Hall.

Alex: Ok, devine quoi, j'ai cassé un cadre photo de sa mère, j'ai reculé toutes les horloges de 10 minutes, comme ça il sera toujours en retard, et j'ai fait en sorte que le câble n'enregistre que de la lutte.

Gina: Oh, c'est bien. Faire un tas de crasses puis faire quelque chose de sympa pour le désorienter.

Alex: Mon Dieu, c'est le foutoir ici. On n'a pas été trop loin?

Gina: Ne flanche pas. Sois forte. On va s'en sortir ensemble. D'accord?

Eric entre


Eric: Qu'est ce que c'est que ce...?

Gina coupe une des cravates d’Eric

Eric: Oh mon Dieu. Tu sais.

Alex: Oui.

Eric: Qu'est ce que vous avez fait à mon alto?

Eric: Alex, je suis vraiment désolé. Je me sens mal après ce que j'ai fait. C'était une énorme erreur. Et si je pouvais revenir en arrière, je le ferais. Mais…tout ce que je peux faire, c'est te dire que je suis vraiment, vraiment désolé.

Alex: Bon... c'est un 1er pas.

Gina: Ahem.

Alex: Oui, c'est un 1er pas.

Eric: (à Gina) Vous pourriez au moins arrêter de les couper?

Gina: (Coupant une autre cravate) Non.

Eric: Ecoute, Alex, tu devrais essayer de voir ça de mon point de vue. Je veux dire, c'est toi qui voulais qu'on se sépare. Tu m'as imposé ça.

Alex: Qu...qu'est ce que tu dis?

Eric: Ce que j'ai fait était mal, bien sur, mais tu dois prendre tes responsabilités dans cette affaire, chérie. C'est un peu ta faute aussi.

Alex: Gina, tu peux y aller.

Gina: Tu es sure?

Alex: Oui, je m'occupe de ça.

Gina attrapes un bouteille de vin et se dirige vers la porte


Eric: Excusez-moi, je pense que ce vin m'appartient.

Gina: YesOui, mais vous me l'avez offert en signe de respect.

Eric: Profitez-en!

Scène 9: Loge de Joey



Michael: Tu as repoussé Carmen Electra. Mais comment t'as fait?

Joey: J'ai fait tout mon possible pour me distraire. Tu vois, j'ai pensé à Sara, j'ai pensé à du base-ball, j'ai pensé à des sandwiches. Ca a peut-être pas été ma meilleure interprétation, là. Ok, mettons toutes les chances de notre côté. (donnant des clés à Michael) Va chercher la voiture, et sors-moi de là. Je ne me sentirai pas en sécurité tant que je ne serai pas à la maison.

Michael s’en va Joey appelle Sara

Sara: (répondant au téléphone) Ici la petite amie de Joey Tribbiani.

Joey: Oh, c'est sympa à entendre. J'appelais juste pour entendre ta voix. Et aussi, pour que tu saches que je ne ferais jamais rien qui pourrait... (Carmen Electra sors de la salle de bains de Joey enroulée dans une serviette) Je vais devoir te rappeler.

Carmen: Coucou, Joey.

Joey: Hi, uh, uh, Qu'est-ce que tu fais ici?

Carmen: Je n'avais pas de douche dans ma loge, et j'ai pensé que tu voudrais me voir nue.

Joey: Tu lis dans mes pensées.

Carmen: Ca fait tellement longtemps que je craque pour toi.

Joey: Moi aussi. J'utilise toujours ton Calendrier 1998 d'Alerte à Malibu, il est tellement sexy! J'ai manqué Noël 4 fois de suite depuis, mais c'est surfait de toutes façons.

Carmen: Alors faisons-le.

Joey: Mais je viens juste de commencer une relation.

Carmen: Alors ça restera entre nous. Personne n'a à savoir.

Joey: Chérie, on va tous les 2 vouloir le dire à des gens. Je suis désolé. Cette fille est trop géniale pour que je risque de tout foutre en l'air. J'espère que ça ira.

Carmen: Ne nous emballons pas. Ca ira. C'est sympa de voir que tu es l'homme d'une seule femme.

Joey: Merci. Je ne savais pas que j'avais une telle volonté. Si je peux te résister, je peux résister à n'importe qui.

Quelqu’un frappe à la porte, Joey répond


Elsa: Carmy, tu es là.

Carmen: Oh, Joey, voici mon amie Elsa.

Elsa: Oh, Drake Ramoray. Je suis une grande fan. Vous êtes très célèbre en Islande. On pourrait peut-être se le partager?

Joey: Oh, c'est pas vrai! (s’enfuyant)

Scene 10: Appartement de Joey et Michael – Gina, Alex, Michael et Joey



Joey: Hey. Qu’est-ce qui se passe ?

Alex: (pleurant) J'ai parlé à Eric, et...Ca ne fonctionnera pas.

Joey: Oh, chérie, je suis désolée.

Michael: Je peux faire quelque chose, Alex?

Alex: Je pense que je pourrais avoir besoin du vin que tu as pris.

Gina: Euhh…

Alex: Tu as tout bu ?

Gina: Ben, tu étais absente depuis 20 minutes.

Joey: Je la gardais pour une occasion spéciale, mais j'ai une bouteille de champagne dans le frigo. Qu'est ce que tu dirais de faire sauter le bouchon et de fêter nos nouveaux départs?

Gina: Euhh…

Joey: Si ça peut te remonter le moral, je n'ai pas couché avec Carmen Electra aujourd'hui.

Alex: Ca m'aide un peu.

Scène 11: Appartement de Joey et Michael – Joey et Sara



Joey: C'est toujours ok pour ce soir ?

Sara: Ouais. Laisse-moi poser mes affaires et on pourra y aller.

Joey: Tu n'aurais pas un peu de sang islandais en toi?

Sara: En fait, mon grand-père est né en Islande.

Joey: Cool.

Sara: Okay, à plus.

Joey: Okay.

Sara s’en va, Joey sort un planisphère où toutes ses conquêtes sont localisées

Joey: Je crois que ça compte

Scene 1: Joey & Michael’s Apartment – Joey, Gina, & Michael




Joey: Guys, guys-

Gina: Oh good, you’re up. You can settle this. Which one of us is the bigger pain in the ass?

Joey: Gina, I don’t have time for this. I have a big problem.

Gina: Just pick one!

Joey: Fine. Gina, you are the bigger pain in the ass.

Gina: (To Michael) Told ya.

Joey: Can you listen to me please? Okay, you remember how Alex was spying on her husband from my bedroom? Well when she fell asleep, I saw him kissing another woman.

Gina: Oh my god.

Joey: I know, and she has no idea. She’s up there sleeping like an angel, and drooling like a bull.

Michael: So what are you gonna do? You gonna tell her?

Joey: I don’t know.

Gina: I can tell you from personal experience, you get news like that, you end up stabbing the messenger.

Michael: I think the saying is “shoot the messenger.”

Gina: What saying?

Joey: You know what, I think you’re right. She shouldn’t hear this from me. Eric should be the one to tell her. I think I’m going to go have a little chat with him.

Michael: Whoa, you think he’s going to listen to you?

Joey: Oh yeah, he’s pretty scared of me. He thinks we’re in the mafia.

Michael: Just because we’re Italian?

Joey: No, because Gina told him we were.

Gina: Well I think it makes us more colorful.

Opening Credits



Scene 2: Eric’s Apartment – Joey & Eric




Joey: Eric, hi, can I talk to you for a second?

Eric: Uh, sure. Yeah, come on in.

Joey: Hey look, I saw something last night that I don’t think I was supposed to see.

Eric: Oh my god, was there a hit? Is somebody sleeping with the fishes?

Joey: I am not in the mafia!

Eric: Right, right. (Whispers) The feds.

Joey: Eric, Eric, Eric! I saw you kissing that woman last night.

Eric: What? Um, look, no, it’s not what it looks like.

Joey: Look, I know the excuses, okay? I’ve used them all. She’s an old friend. She was my sister. She had peanut butter in my mouth and I was starving.

Eric: All right, um, does Alex know?

Joey: No, I didn’t tell her.

Eric: Thank God, thank you.

Joey: Yeah, because I think she should hear it from you.

Eric: You’re right. You’re right, I’ll tell her. But things are pretty raw right now and we’re kind of on shaky ground, so just let me find the right time.

Joey: Fine, but don’t wait too long. Otherwise I’m going to have to come back and see you.

Eric: Oh my god, with some of your (whispers) associates?

Joey: That’s right.

(Joey kisses Eric on both cheeks and leaves. Italian music plays.)

Scene 3: Joey’s Bedroom – Joey & Michael




Michael: Hey.

Joey: Hey.

Michael: What are you doing?

Joey: Well, this whole thing with Alex and Eric has got me thinking, you know, things are going so great with me and Sara that I don’t want to mess up and sleep with someone else. So you know what I’m going to do?

Michael: Become a different person?

Joey: No, no. I’m calling all the girls I used to go out with and letting them know that I am know unavailable. All right, let’s see who’s next.

Michael: Joey, you really think you’re going to be able to give up other women?

Joey: Yeah, I think it’s time. I mean I’ve had my fair share of women. I’ve had at least one from every county, except Iceland.

Michael
: Really? That’s the only kind of girl you’ve never been with?

Joey: Yep. I thought I had one once. I spent the whole weekend with her, and it turned out she was a Dane.

(Sara Enters)

Sara: Hey.

Joey: Hey.

Michael
: Hi.

Sara: Hi, Michael. Wow, you Tribbiani’s must have an amazing gene pool. You are one good-looking family.

Michael: (laughs awkwardly) Whoo.

Joey: Yeah, don’t compliment him. It gets him confused.

Sara: What’s this list of women’s names?

Joey: Oh, I’m clearing the decks, letting them all know that I am off the market.

Sara: Oh. That’s really a great idea. I think I’ll call all my old flames.

Joey: Let them down easy.

Sara: I will. It’s convenient because all the Tennessee Titans are at training camp.

Joey: What?

Sara: I’m kidding.

Joey: Oh.

Sara: All right, I should go.

Joey: Yeah, you should go.

Sara: Goodbye.

Joey: Goodbye.

(Joey & Sara lay down on the bed and begin kissing; Michael stares)

Joey: Uh, Michael, you mind giving us a little privacy?

Michael: (laughs awkwardly) Okay. You know, I’m gonna do this someday because I’m handsome.

Scene 4: Joey & Michael’s Apartment – Joey & Michael – The phone rings




Joey: (picks up the phone) Hello, I’m off the market. I’m in a committed relationship now.

Bobbie: Joey, it’s Bobbie.

Joey: Oh, hey Bobbie. I was just, uh-

Bobbie: Oh honey, I don’t care what you were doing, as long as you’re off the steroids, I don’t need to know your business.

Joey: Uh, I was never on steroids.

Bobbie: Oh, sure, a forehead just grows that way on it’s own. Anyways, Deep Powder just called and they want you to come in early for body make-up. You have a big love scene today.

Joey: Oh, really? Man, I wish I didn’t have to.

Bobbie: It’ll be great. It’s with Carmen Electra. (Joey’s silent for a minute) Hello? Hello? (Joey seems to be frozen with the phone in his hand)

Michael: Joey. Joey. (snaps in front of Joey’s face)

Joey: I’m in big trouble. I’m trying to e good and now I have to do a love scene with Carmen Electra.

Michael: So what? You’ll be acting. It’s not like you’ll be in an actual romantic situation with her.

Joey: Oh, Michael, Michael, you regular people are so naïve. I have been in seventy-five love scenes in my career. Now do you know how many times that’s led to actual sex?

Michael: Seventy-five?

Joey: Two hundred and forty-four!

Scene 5: Joey & Michael’s Apartment – Gina & Joey




Gina: Hey.

Joey: Hey.

Gina: So, did you talk to Eric?

Joey: Yeah, he’s going to tell Alex but he wants to wait until the right time.

Gina: Well, he better be nice to Shirley.

(Joey looks questioningly at Gina)

Gina: Oh, I think of her as Shirley and me Laverne.

(Phone rings; Joey answers it)

Joey: Hello. Oh, Sharon, thanks for calling me back. Yeah, are the rest of the Hawaiian tropic girls there? Great. Can you put me on speakerphone? Ok, bad news ladies…

(Joey exits; Alex enters)

Alex: Hey! I just talked to Eric.

Gina: Oh, honey, I’m so sorry.

Alex: Yeah, we’re separated and he still wants me to call his mother for her birthday? I don’t want to call her. That woman does not like me. The first time I met her she looked at my chest and said, “What’s going on there?”

Gina: Is that all you talked about?

(Joey Enters)

Alex: Yeah, I just can’t believe him.

Joey: Who?

Alex: Eric. I just had this really intense conversation with him.

Joey: Oh, he told me he was going to talk to you. Are you okay?

Gina: Joey, can I see you outside for a second?

Joey: Gina, Alex is going through something right now. Could you be a little sensitive?

Gina: Joey on the patio now!

(Gina goes out to the patio; Joey shuts the door and locks it)

Joey: It always about Gina. Sorry, go ahead sweetie. Here, sit down.

Alex: Well I’m just so mad. I mean I know this is going to sound harsh, but I just, I hate that woman!

Joey: Alex, Eric has some responsibility in this too.

Alex: Yeah, I guess.

Joey: You guess? Come on, he made out with her!

Alex: Eric made out with his mother?

Joey: What?! First he’s kissing that other woman, now he’s making out with his mother? Hold it together, dude!

(Gina runs in from the courtyard)

Gina: Joey, don’t say anything.

Alex: He made out with her?

Joey: Oh, God, I’m so sorry Alex.

Gina: Me too.

Alex: I can’t believe this.

Joey: (Hugs Alex) I know. (To Gina) A little heads up would’ve been nice.

Alex: How could Eric do this? Oh, geez luigi, this is bad!

Joey: (To Gina) Geez Luigi?

Alex: What happened? Was it just a kiss or did they actually-

Joey: I don’t know the details. That’s why I thought it was important that Eric be the one to tell you.

Gina: This way’s good too.

Alex: We got separated so we could work on the marriage and now he’s off with another woman? I mean, I know I was spying on him, but I never really thought he would do anything. How am I going to forgive him for this?

Joey: Are you definitely going to forgive him?

Alex: Yeah. What else am I supposed to do?

Gina: Get mad! Alex, this is a big deal, and this is not your only problem. He is always on tour, when he is in town you barely connect, and you don’t have a passionate sex life.

Alex: Gina, don’t talk about my sex life.

Gina: And now you’re separated for one day, and he’s with someone else and you’re just going to accept this? You deserve better.

Alex: Okay, you’re right. I’ll talk to him.

Gina: Don’t talk to him, yell at him!

Joey: Oh, then take Gina with you. She yells all the time.

Alex: You know, it might actually be good to have you there, you know, as moral support. That way if I start to cave, you won’t let me.

Gina: It’s inappropriate, it’s almost certainly going to make things worse, I’ll do it.

Alex: Thanks.



(Alex & Gina leave; Michael enters)

Michael: So, I just finished reading your scene with Carmen Electra. They’re pretty intense. Get ready to blush.

Joey: I think I’ll be okay. (Takes the script from Michael) Geez luigi! Oh, man, this is bad, and it’s Carmen Electra. You put the two of us together in a love scene and it’s a sexual time bomb! I need something to defuse it. I need something that’s such a turn off it will desexualize any situation. I need a living, breathing cold shower. (pauses) Hey buddy, you want to meet Carmen Electra?

Michael: Sure!


Scene 6: Eric’s Apartment – Gina & Alex



Alex: Eric? Eric? I guess he’s not home. God, I can’t believe he was in this room kissing another woman. I’m just so angry I could break something.

Gina: Do it! What’s the most important thing he owns?

Alex: His viola, but we can’t break that. It means too much to him.

Gina: Okay, we’ll do one better. All we’re gonna do is take it and put it in the middle of the room. He’ll see all the other stuff we messed with and he’ll always wonder, “What did they do to my viola?”

Alex: Oh. That will really fudge with his head.

Gina: I once did it to an ex-boyfriend of mine.

Alex: Oh, did he play an instrument?

Gina: No, it was a pound of hash.

Scene 7: The Deep Powder Set




Michael: Oh God, there she is. There’s Carmen Electra.

Joey: Here she comes. Okay, do not leave my side.

Michael: Okay, be strong. Remember Sara, okay? You can not leave her. She thinks I’m good-looking.

(Carmen approaches)

Carmen: Hey, Joey.

Joey: Hey.

Carmen: I’m really excited we’re working together. You know, I’m a huge Days of Our Lives fan. I love Drake Ramoray.

Joey: Oh, thanks. Hey uh, this is my nephew, Michael.

Carmen: Hi, I’m Carmen.

Michael: Oh.

Carmen: Uh, you’re collars a little up in the back. (fixes Michael’s collar)

Michael: Oh.

Carmen: There you go.

Michael: Thanks.

(Carmen walks away)

Michael: Please have sex with her.

Joey: Michael!

Michael: I’m sorry. Look, you have a big problem here.

(Bobbie enters)

Bobbie: Joey! I cam down to watch your big scene.

Joey: Oh, hey.

Bobbie: (Seeing Michael) Oh and you. Come on, give me! (Picks up Michael) What are you doing here?

Joey: He’s here to stop me from jumping in bed with Carmen Electra.

Bobbie: Really? Well who’s stopping him from jumping in bed with me?

(Michael runs away)

Joey: Why’d you scare him off? He was my buffer.

Bobbie: Why don’t you want anything to happen with Carmen Electra? She’s the only woman I would sleep with, or so I thought until last Saturday.

Joey: Sweet. Yeah, uh, I’m worried because I just started a committed relationship-

Bobbie: You did what?

Joey: Yeah, yeah, we’re being exclusive, and I-

Bobbie: (Laughing) Exclusive!

Joey: So if you could just get them to rewrite the script a little bit, that would be great.

Bobbie: Oh sure. Alert: All writers and directors: Joey Tribbiani is in a relationship. Let’s stop Hollywood. (Laughing) Exclusive! You big jackass.

Director: Joey, we’re going to run through your scene with Carmen before we shoot it. All right, let’s take it from the top.

Carmen: Thank you, Jeremiah. Because of your hard work, I just won four more years in the US senate. Isn’t a senate term six years?

Director: Please, read the line as written.

Joey: Well, the US senate has been a great friend to Powder Mountain.

Carmen: We’d like to be more than just friends. (Presses herself against Joey)

Director: You know, here might be a good time for the senator to take her jacket off.

(Carmen takes her jacket off)

Joey: (To himself) Take her jacket off? Okay, it’s no big deal, no big deal. (Looks at Carmen with her jacket off) That is just ridiculous!

Director: And now Carmen moves in really close.

(Carmen moves closer and wraps her arms around Joey)

Joey: Uh, could we take a break? I forgot my line here.

Carmen: The script just says adlib heavy breathing. Ahhh.

Joey: Man that is good writing.

Director: Okay, can you guys hold that position while we adjust the cameras? Great.

Joey: Wow, I am really feeling the heat. You are a great actress.

Carmen: I’m not acting. We’re going to have sex today.

Joey: Two hundred and forty-five.

Scene 7: Eric’s Apartment – Gina & Alex




Gina: (Putting on a tie) Look at me, I’m Annie Hall.

Alex: Okay, so guess what. I broke a framed picture of his mother, I changed all the clocks to be ten minutes slow so he’ll always be late, and I made it so that his TiVo will only record wrestling.

Gina: Oh, that’s good. Do a bunch of mean things and then one nice thing to throw him off.

Alex: This place is a mess. Have we gone too far?

Gina: No. Don’t soften, I need you to be strong. We’re gonna get through this together.

(Eric Enters)

Eric: What the hell is…

(Gina cuts up on of Eric’s ties)


Eric: Oh my god. You know.

Alex: Yeah.

Eric: What did you do to my viola?

(Gina shrugs)

Eric: Alex, I am so sorry. I feel badly about what I did. It was a terrible mistake, and if I could take it back, I would, but all that I can do is say that I am very, very sorry.

Alex: Well, that’s something.

Gina: Ahem.

Alex: Well it is something!

Eric: (To Gina) Could you at least stop cutting those?

Gina: (Cuts another tie) No.

Eric: Look, Alex, you have to kind of look at this from my perspective, you know. I mean, you wanted the separation. You forced me into it.

Alex: What are you saying?

Eric: Well, look, what I did was wrong, you know, but you have to take some responsibility here, honey. I mean, it’s kind of your fault too.

Alex: Gina, you can go.

Gina: You sure?

Alex: Yeah, I got this.

(Gina grabs a bottle of wine and heads for the door)

Eric: Uh, excuse me, I think that’s my wine.

Gina: Yes, but you gave it to me as a sign of respect!

Eric: Enjoy.

Scene 8: Joey’s Dressing Room




Michael: You turned down Carmen Electra. Like, how did you do it?

Joey: I did anything I could to distract myself, you know. I thought about Sara. I thought about baseball. I thought about sandwiches. This may not have been my best performance. Hey look, I can’t take anymore chances. (Hands Michael the keys) Go get the car, and get me out of here. I won’t feel safe until I’m home.

(Michael leaves; Joey calls Sara)

Sara: (Answering the phone) Joey Tribbiani’s girlfriend.

Joey: Aww, that’s nice to hear. Look, I just called because I wanted to hear your voice, and also, I want you to know that I would never do anything to- (Carmen Electra walks out of Joey’s bathroom with a towel wrapped around her) I’m going to have to call you back.

Carmen
: Hi, Joey.

Joey: Hi, uh, uh, what are you doing here?

Carmen: I didn’t have a shower in my dressing room, and I thought you might want to see me naked.

Joey: You’re like a mind reader.

Carmen: I’ve had a crush on you for the longest time.

Joey: Me too. I still use your 1998 Baywatch calendar ‘cause it’s to hot. I’ve missed Christmas for the last four years in a row, but it’s overrated anyway.

Carmen: Let’s do this.

Joey: But I just started a relationship.

Carmen: Then this would be just between us. No one has to know.

Joey: Honey, we’re both going to want to tell people about this. Look, I’m sorry. This girl’s too great for me to risk messing things up. I hope you’ll be okay.

Carmen: Let’s not get carried away. I’ll be okay. Well it’s nice to know you’re a one-woman-guy.

Joey: Well, thanks. I didn’t know I had this kind of willpower. I mean, if I can resist you, I can resist anything.

(Someone knocks on the door; Joey answers it)

Elsa: Carmen, there you are.

Carmen: Oh, Joey, this is my friend, Elsa.

Elsa: Wow, Drake Ramoray. I’m a big fan. You’re huge in Iceland. Maybe we can share him.

Joey: Oh, come on! (Storms out)

Scene 9: Joey & Michael’s Apartment – Gina, Alex, Michael, & Joey




Joey: Hey, what’s going on?

Alex: (Crying) I talked to Eric, and um, it’s not going to work out.

Joey: Oh, I’m so sorry.

Michael: Yeah, can I get you anything, Alex?

Alex: You know, um, I think I could use some of that wine you took.

Gina: Uhh…

Alex: You drank it all?

Gina: Well you were gone for like twenty minutes.

Joey: Hey, hey, you know what? I was saving it for a special occasion, but I’ve got a bottle of champagne in the fridge. What do you say, we pop it open and toast to new beginnings?

Gina: Uhh…

Joey: Well, if it makes you feel any better, I didn’t sleep with Carmen Electra today.

Alex: It kind of does.

Scene 10: Joey & Michael’s Apartment – Joey & Sara




Joey: So, are we still on for tonight?

Sara: Yeah, let me go put my stuff down and we can get going.

Joey: Okay. Hey, uh, you don’t happen to have any Icelandic in you, do you?

Sara: Actually my grandfather was born in Iceland.

Joey: Cool.

Sara: Okay, see you.

Joey: Okay.

(Sara leaves; Joey gets out his map of girls)

Joey: I think that counts.

Kikavu ?

Au total, 10 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Sevnol 
05.10.2020 vers 23h

Ali3nBrain 
14.05.2017 vers 13h

James723 
30.12.2016 vers 23h

RonanBart 
05.10.2016 vers 15h

elyxir 
Date inconnue

ilimilie 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Retrouvez désormais tous les EVs de la citadelle dans la rubrique HypnoFanfics!
HypnoFanfics | Parcourez la bibliothèque!

Notre quartier dédié à la série Elite vient d'ouvrir ses portes ! Bonne visite !
Nouveau quartier ! | Elite

On recherche un nouveau rédacteur de news pour la partie Accueil d'Hypnoweb !
On recrute ! | Plus d'infos

Activité récente

Calendriers
Aujourd'hui à 02:35

Suite de mots
13.11.2020

Calendriers HW
Aujourd'hui à 02:36

Calendrier
12.11.2020

Calendrier
13.10.2020

Anniversaire
13.10.2020

Actualités
Calendrier

Calendrier
Le calendrier du mois de décembre est disponible sur l'éditorial. J'espère qu'il vous plaira....

Anniversaire

Anniversaire
Aujourd'hui, 25 novembre, c'est l'anniversaire de John Larroquette (Benjamin). Il fête ses 73 ans....

Calendrier

Calendrier
Le calendrier du mois de novembre est disponible sur l'éditorial. J'espère qu'il vous plaira....

Anniversaire

Anniversaire
Aujourd'hui, 13 octobre, c'est l'anniversaire de Kelly Preston (Donna). Elle aurait fêté ses 58 ans....

Calendrier

Calendrier
Le calendrier du mois d'octobre est disponible sur l'éditorial. J'espère qu'il vous plaira....

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

mnoandco, Hier à 14:59

Avec une petite journée d'avance, les calendriers du côté de New Amsterdam, Cold Case et FBI Portés Disparus sont disponibles ;-) Enjoy

sabby, Hier à 19:47

Le quartier Elite a retouché un peu les couleurs de son design en fonction de vos avis lors de l'ouverture. N'hésitez pas à laisser un p'tit com

choup37, Hier à 21:51

Synopsis, photos, et bande-son dévoilée pour le futur film Kaamelott! Excités? On vous attend!

stella, Hier à 22:18

Thèmes et bannières attendent vos votes dans les préférences!

mnoandco, Aujourd'hui à 06:54

Les calendriers sont disponibles sur Blacklist et A Discovery of Witches ... votre cadeau vous attend déjà au pied du sapin sur ADOW ;-)

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site