20 fans | Vote

#124 : L'emménagement

Après avoir demandé à Sara d'emménager avec lui, Joey commence à paniquer sans savoir que Sara aussi. Malheuseusement pour Joey, il découvre que Sara est partie sans lui dire au revoir.
Alex a son premier rendez vous galant depuis longtemps et maladroitement, elle propose à l'homme de passer la nuit ensemble. Elle demande à Joey se de débarasser de lui.
Alors que Joey et Alex se lamentent sur leur sort, Alex embrasse Joey.
Pendant ce temps, Bobbie tente une approche avec Michael en le rejoignant au cinéma.
Alors que Gina est furieuse envers Bobbie, celle ci lui offre un job.

Galerie Captures

Titre VO
Joey and the moving in

Titre VF
L'emménagement

Première diffusion
12.05.2005

Première diffusion en France
27.06.2005

Plus de détails

Titre VO: “Joey and the moving in” Titre VF: “L'emménagement”
USA : Diffusé le 12 mai 2005 - France : Diffusé le 27 juin
Scénario : Shana Goldberg-Meehan & Scott Silveri - Réalisation : Kevin S. Bright
Guests : Madchen Amick (Sara) Ben Falcone (Howard) Nat Faxon (Bodie) Colby Donaldson (Gunnar) Alex Ball (Todd) Michelle Bonilla (La vendeuse) Gloria Garayua (La femme) Reggie Jordan (L'homme) Matthew Mullany (le réalisateur)

[Appartement de Joey.]

Joey rentre chez lui. Gina et Michael sont là.

Gina : Alors, comment ça se passe avec Sara ? Tu lui as dis que tu l'aimais ?

Joey : Hum, hum et je lui ai demandé de vivre avec moi.

Gina et Michael : Quoi ?

Joey : Surpris, hein ? Moi aussi.

Michael : T'as pensé à moi ? Oui, si elle vient habiter ici, où est-ce que je vais aller ? Parce que je me vois pas retourner habiter avec maman.

Gina : Bah oui, c'est pas possible, j'ai transformé sa chambre en studio d'enregistrement. Mais oui, j'ai des rêves moi aussi.

Joey : Oui bon ça, on en a pas encore parlé mais une chose après l'autre. Tu restes avec moi pour l'instant. On vivra à 3 dans cet appartement qui me donne le tournis.

Gina : Vous ne sortez ensemble que depuis un mois et tu lui demandes de vivre avec toi. C'est important comme décision. Moi je trouve ça un peu trop rapide.

Joey : C'est ça, dans la vie, t'es du genre à réfléchir avant de prendre des décisions, toi.

Gina : Ho oui. Toi, t'es sûr que t'as bien réfléchi ?

Joey : Je voulais pas qu'elle parte. C'est le seul moyen que j'ai trouvé pour la faire rester. Et si jamais, je sens pas trop le coup, j'essaierais de faire semblant jusqu'à ce qu'on y arrive.

Gina : Tu penses que tu vas y arriver ?

Joey : Non, mais Gina, je suis acteur.

Sara arrive.

Sara : Salut.

Joey : Salut.

Sara : J'ai pensé qu'on pouvait faire des courses demain. Si on doit vivre ensemble, on peut s'acheter des trucs. Qu'est-ce que t'en dis ?

Joey : Oui, c'est une excellente idée. Faire les magasins tous les 2, c'est un nouveau départ dans la vie. J'adore.

Ils s'embrassent. Sara s'en va.

Gina : Wahou, quel numéro d'acteur.

[Générique.] [Appartement de Joey.]

Gina et Joey sont en train de manger. Alex arrive.

Alex : Ha salut vous 2.

Joey : Salut.

Gina : Salut.

Alex : Hé vous savez qui m'est arrivé un truc surprenant hier. Un type m'a demandé de sortir avec lui.

Gina : Ha, ça a pas trainé.

Alex : T'as raison. Y'a que 2 jours que j'ai commencé à dire que j'allais divorcer et voilà ce type à qui je n'avais jamais adressé la parole qui vient me parler.

Joey : Ha c'est le Joey salarié.

Alex : Quoi ?

Joey : Il existe un groupe de mecs, dont je m'honore d'être l'un des membres, qui ont des detecteurs tellement perfectionnés qu'ils arrivent à detecter vos envies de sexe sans lendemain et bien sûr, nous pouvons les satisfaire.

Alex : Je crois pas que ce soit son genre.

Joey : Ha oui ? Est-ce qu'il t'a proposé de t'aider à déplacer des meubles maintenant que tu es seule ?

Alex : En effet.

Joey : Bien joué le Joey salarié.

Gina : Tu vas sortir avec lui ?

Alex : Y'a des chances, oui. Ca y est, je vais avoir mon premier rendez-vous.

Joey : Grand pas en avant.

Alex : Oui. Tiens au fait, à ce propos, j'ai appris pour toi et Sara.

Joey : Ha oui, c'est vrai. C'est un peu rapide mais j'ai très envie que notre relation passe à un stade supérieur.

Gina : Désolée mais là, j'y crois pas.

Joey : Faut que je sois peut être plus convaincant.

Michael arrive.

Michael : Bon alors, Seth et moi, on était dans la file d'attente pour aller voir le dernier Star Wars et d'un seul coup, Seth s'est mis à se bagarrer et on a perdu notre place.

Alex : Attends, il se bat ce gamin ?

Michael : Oui, une autre personne de la file était habillée en princesse leïa et Seth croit être le seul à en avoir le droit.

Joey : Ecoutes Michael, si tu veux, j'appelles mon agent et je vois si elle peut t'avoir des places réservées.

Michael : Ha ouais, ce serait formidable. T'imagines, je serais le plus génial de Caltech juste après celui qui sait lancer un freesbee.

Joey : Attends, je passe un coup de fil à Bobbie.

Gina : Non, non, attends. J'aime pas du tout la façon dont elle regarde Michael.

Alex : Pourquoi ? Comment elle le regarde ?

Gina : De la même façon que moi je regarde tous les livreurs.

Alex : Gina, ces types sont dégoutants.

Gina : Je sais, ouais.

Joey appelle Bobbie.

Joey : Allo, Bobbie ? T'as une minute ?

Bobbie : Fantastique, c'est toi. J'ai une bonne nouvelle. Tu vas faire la couverture d'un magazine de mariage.

Joey : Moi ? Pourquoi ?

Bobbie : Attendez, vous n'êtes pas Tori Spelling ?

Joey : Non, c'est Joey.

Bobbie : Ho, c'est toi. Je suis contente. Bon ils veulent que tu viennes au studio aujourd'hui pour tourner une promo pour le dernier épisode de Sauvetage dans la poudreuse.

Joey : Aujourd'hui ? T'aurais pu me le dire plus tôt.

Bobbie : Oui, mais j'ai été occupée. Il y a des malades au bureau qui n'arrêtent de dire que j'ai un problème avec la boisson. Dès que je vais aux toilettes, je les vois qui sont prêts à échaffauder une intervention et je te jure que ça m'énerve. C'est là où je peux le plus tranquillement picoler.

Joey : Oui, enfin si je t'appelles maintenant, c'est pour te demander un service pour mon neveu.

Bobbie : Ha oui ? Mais passe le moi.

Joey : Elle veut discuter avec toi.

Il lui passe le téléphone.

Michael : Allo ?

Bobbie : Allo Michael ? Alors, ça y est, tu es prêt ?

Michael : Non, moi je vous appelle pour savoir si vous pourriez m'avoir 2 places pour mon ami Seth et moi pour aller voir Star Wars.

Bobbie : C'est d'accord. Mais en échange, j'aimerais avoir des photos de toi faisant les choses suivantes.

Bobbie lui parle mais on ne l'entend pas.

Michael : Hein, hein. D'accord. (Il raccroche). Il a interêt à être bon ce film.

[Magasin.]

Sara et Joey font des courses.

Sara : J'ai pensé qu'on pouvait acheter de nouveaux ustensiles de cuisine, un tapis de bain.

Joey : Non, non, ce sont des petits trucs tout ça. On a besoin de draps, de serviettes, de bons édredons, de robes de chambre assorties qu'on accrocherait sur de jolis porte manteaux en bois.

Sara : D'accord.

Joey : Attend une seconde. J'ai vu quelque chose derrière qui pourrait nous être utile

Joey s'éloigne, reprend sa respiration et prend une boite.

Joey : Ca y est.

Sara : Joey, c'est un babyphone. Ce n'est pas encore pour nous ça.

Joey : Mais dans pas très longtemps.

Il va reposer la boite.

Sara : Ca va ?

Joey : Oui. Cela dit, il fait un peu chaud ici.

Il prend un torchon pour s'essuyer.

Joey : Celui là, on va l'acheter.

Un couple arrive près d'eux.

Femme : Oh, regarde, ce sera très joli dans notre nouvel appart.

Sara : Oh, vous vous installez ensemble tous les deux ?

Homme : Oui, c'est récent.

Sara s'éloigne.

Homme (à Joey) : Tirez-vous pendant qu'il est temps.

Vendeuse : Est-ce que je peux vous aider ?

Sara : Oui, on voudrait bien s'acheter de nouvelles serviettes. On va bientôt vivre ensemble.

Joey : J'en suis tout excité.

Vendeuse : Alors, je vous conseille celles-ci. Elles ne sont pas données mais elles vous dureront toute la vie.

Joey : Toute la vie ? Ha oui, ça fait longtemps finalement.

Vendeuse : Vous les aimerez, vous verrez.

Joey : J'ai pas dis que je les aimais pas mais la vie ça me parait un peu long.

Sara : Attends, qu'est ce qui t'arrive ? T'as changé d'avis sur ce qu'on est en train de faire ?

Joey : Non, non, c'est à cause des serviettes. J'ai peur de ne pas arriver à vivre aussi longtemps avec ces serviettes.

Sara (en pleurs) : Je suis sûre que ça n'a rien à voir avec les serviettes. Je savais qu'on allait trop vite. Oh, mince, non.

Homme (à Joey) : Fuyez pendant qu'elle regarde pas.

[Appartement de Sara.]

Joey et Sara rentrent.

Sara : Comment tu te sens ? Ca va mieux ?

Joey : A merveille. Rien de tel pour guérir une crise de panique que de taper le 110 pour rentrer à la maison. Je savais pas que ça te faisais peur qu'on habite tous les deux.

Sara : J'avais pas peur jusqu'à ce que je te vois paniquer. Qu'est ce qui s'est passé ? T'avais pourtant l'air si sûr de toi.

Joey : Je jouais la comédie.

Sara : Bah dis donc, t'es doué.

Joey : Je le sais. Pourquoi j'ai toujours de mauvaises critiques dans les guides télé ?

Sara : Tout va trop vite. J'avais jamais encore vécu avec personne. Le plus long que j'ai réussi à faire c'était 6 semaines.

Joey : Quoi ? T'y connais rien non plus en relations amoureuses ? Mais qu'est-ce qu'on fait là alors ? Est-ce qu'il y a un pilote dans l'avion ?

Sara : J'avais envie de courir le risque mais ça me fait peur que tu sois si peu sûr. S'il faut que l'un de nous soit solide...

Joey : Hé bien, c'est toi. Excuse-moi. Si tu savais ce que j'ai la trouille.

Sara : Je le sais. Faut peut être éviter de se lancer. J'arriverais sûrement à retrouver ma place à Washington.

Joey : Non, je n'ai pas envie que tu t'en ailles. Sara, je t'aime tellement. Je t'assure, je t'aime. Tiens, je vais arrêter d'avoir la trouille pour l'avenir, je te le promets.

Sara : Très bien. Je vais arrêter aussi.

Joey : Ok.

Ils s'embrassent.

Sara : Tu sais que pour la première fois, tu viens de me dire "je t'aime" ?

Joey : Ha oui ? Alors les guides télé ?

Ils s'embrassent.

[Plateau de tournage.]

Joey arrive.

Joey : Alors Bodie. Qu'est ce qui se passe ?

Bodie : Dis donc, j'ai aucune idée de ce qui se passe mais toutes les figurantes n'arrêtent pas de s'interesser à moi.

Joey : Je suis amoureux de quelqu'un en ce moment alors je les aies orientées vers toi.

Bodie : Cool.

Le directeur arrive.

Le directeur : Allons-y les gars, on va tourner.

Joey : J'ai pas encore lu le script pour la promo.

Le directeur : T'inquiètes pas, le texte est sur un prompteur. Ce sera très simple.

Joey : C'est là ?

Le directeur : Oui.

Joey : Tiens Gunnar, t'es dans le coup ici ?

Gunnar : Absolument. Il faut forcément des pros dans la promo.

Joey (à Bodie) : Je me demande où il va chercher tout ça.

Le directeur : Allez les gars, on fait une ou deux prises et vous vous sauvez. Moteur.

Homme : Sauvetage dans la poudreuse, prise une.

Le directeur : Et...Action.

Gunnar : Salut l'Amérique, j'espére que vous aimez le dernier épisode de Sauvetage dans la poudreuse.

Bodie : Oui et maintenant foncez sur notre site Sauvetagedanslapoudreuse.com.

Joey : Où pendant 3 heures, vous pourrez votez pour décider celui de nous 3 qui sera tué dès la prochaine saison. Qu'est-ce que ça veut dire ? Vous étiez au courant de ça, les gars ?

Bodie : Oui, c'est une compétition intéressante.

Joey : Non, ils vont tuer l'un de nous 3, j'ai l'impression que ça vous gêne pas.

Gunnar : Je mérite tellement mieux que cette série minable.

Bodie : Tu sais, moi, je plane complétement là, alors...

[Appartement de Joey.]

Joey rentre chez lui. Gina est là.

Joey : Ils vont me tuer au boulot.

Gina : C'est à cause de la chaise que j'ai volé ?

Joey : Quoi ?

Gina : Ha, c'est pas ça. De quoi tu parles ?

Joey : Il va y avoir un vote sur internet pour éliminer ou moi, ou Gunnar, ou Bodie.

Gina : Non, ils tueront pas Bodie.

Alex arrive.

Alex : Hé dites, qu'est ce que vous pensez de la tenue avec laquelle je vais à ma soirée ?

Gina : Alors là, je te trouve très classe.

Alex : Vraiment ?

Joey : Oui, le Joey salarié va parler de toi à ses collègues dès demain matin.

Alex : Ca fait plus de 10 ans que j'ai pas été invitée. Est-ce que les règles ont changées ? Qu'est-ce qu'on va attendre de moi ?

Joey : Comment ça ?

Alex : Bah, je veux dire...Est-ce qu'il faut que je fasse l'amour en fin de soirée ?

Joey : Non, Alex, bien sûr que non. Tu peux le faire dès le début.

Gina : N'écoutes pas ce qu'il te dit. Tu fais ce que tu sens et surtout, tu t'amuses.

Alex : Oui, c'est ce que je vais faire. Ce soir, je commence officiellement une nouvelle vie. Je vais m'éclater dehors. Je vais rentrer très tard et je vais mettre du parfum juste là.

Elle montre son décolleté et s'en va.

Gina : Je vais te dire un truc. Elle m'a légèrement excitée.

Joey : bon, je vais aller voir Sara. Je lui ai acheté un petit cadeau pour lui montrer que ça me plait qu'on vive ensemble.

Gina : Ha ouais, je connais. Je suis sûre que tu lui as mis un bijou au milieu des serviettes.

Joey : Non, non, c'est les serviettes, le cadeau. Oui, c'est un symbole.

Gina : De ton côté pingre ?

Joey sors et rencontre Howard.

Howard : Salut Joey.

Joey : Salut Howard.

Howard : Je viens d'apprendre l'histoire du vote pour Sauvetage dans la poudreuse et je peux te dire que je vais voter un maximum de fois pour arriver à te sauver.

Joey : C'est gentil mais t'es tout seul à voter alors ça va pas changer grand chose.

Howard : Comment crois-tu que Rendez-vous avec une star ait gagné le prix du public du meilleur film ?

Joey : C'est toi qui a fais ça ?

Howard : Oui, j'ai passé mes jours de congès devant l'ordi mais j'y suis arrivé.

Joey : Hé bien, merci Howard. Tu es génial.

Howard : Oui, toi aussi. T'es mon meilleur ami.

Joey : C'est ça.

Joey rentre chez Sara et trouve l'appartement vide.

Joey : Sara ?

Il prend le mot écrit par Sara et s'en va.

[Appartement de Joey.]

Gina (en lisant le mot) : Joey, je t'aime mais on est pas prêts pour cette vie. Mais tu es tellement gentil que tu étais prêt à t'engager. Je te demande pardon mais je crois que si je te revoyais, je reviendrai sur ma décision. Sara. Oh non; c'est tellement triste, c'est comme dans Sauvetage dans la poudreuse quand l'ami de Bodie est parti.

Joey : Y'en a marre avec Bodie. J'arrive pas à croire qu'elle soit partie sans me dire au revoir et c'est moi qui ai tout fait foirer.

Gina : Non, tu n'y es pour rien et puis de toute façon, t'étais pas prêt.

Joey : Saleté de magazine qui l'a embauchée. Tu veux que je te dise, je vais tout de suite résilier mon abonnement.

Gina : C'est vrai ?

Joey : Oui, enfin j'en acheterais un de temps en temps pour voir.

Gina : Tu sais, je suis vraiment désolée. Tiens, est-ce que tu veux que je te serve un verre ?

Joey : Oui, si tu veux.

Gina : Zut, il y a plus d'alcool. Qu'est-ce qui s'est passé ?

Joey : T'as sûrement dû te faire une petite fête toute seule.

Gina : C'est ça.

Michael arrive.

Gina : Je croyais que t'étais aller voir Star Wars, Michael. T'es sorti avant la fin ?

Il fait non de la tête.

Joey : C'est Bobbie qui s'est pointée ?

Il acquiesse.

Gina : Très bien, j'en ai marre qu'elle s'attaque à mon fils. Je vais aller la trouver et je vais lui expliquer ma façon de penser.

Joey : Oh, attends, tu vas mettre Michael dans l'embarras. Il n'a sûrement pas envie que tu ailles régler ses comptes à sa place.

Michael : Vas à son bureau. Je suis sûre qu'elle doit y être.

Gina s'en va.

Scene 1: Joey and Michael's apartment. Michael and Gina there as Joey enters



Gina: Hey. How'd it go with Sara? Did you tell her you love her.

Joey: Uh huh. Then I asked her to move in!

Gina
: What?

Michael: What?

Joey: Surprised? Me too!

Michael: What about me? Just...if she moves in here, where am I going to go? I mean, I can't move back in with my mother.

Gina: That's true, he can't. I turned his room into a recording studio. (Joey and Michael look at her) I have dreams.

Joey: All right, well, look. We didn't talk about it but if worse comes to worse you can stay here with me and my live-in girlfriend in this apartment, that won't stop spinning.

Gina: You guys have only been going out a month, and you asked her to move in with you? That is a big decision. Seems a little fast to me.

Joey: Yeah? (points to Michael) You like thinking through life's big decisions, do ya?

Gina: You're actually going to go through with this?

Joey
: Well, I want her to stay , and moving in was the only thing I could think of to get her to stay. And if I'm not totally comfortable with it yet, I'll... I'll... I'll fake it till I get there.

Gina: You really think you could pull that off?

Joey: Please, come on. I'm an actor.


(someone knocks on the door, Sara enters)

Sara: Hey.

Joey: Hey.

Sara: I was thinking about going shopping tomorrow. If we're going to live together, maybe we can get some new things. What do you think?

Joey: That sounds really nice--buying stuff together. It's like a whole new start. Love it. (they kiss and Sara leaves)

Gina: Wow, that's some good acting.


(Joey mumbles incoherently)

Scene 2: Joey and Michael's apartment. Gina and Joey there as Alex enters.



Alex: Hey guys.

Joey: Hey.

Gina: Hey.

Alex: Something kind of exciting happened yesterday. A guy at work asked me out.

Gina: Wow, that was quick.

Alex: I know. I just started telling people I was getting like, two days ago. And then this guy that I've never even talked to comes up to me...

Joey: Ah, the Office Joey.

Alex: What?

Joey: There's a group of men, of which I am a proud member, whose senses are so finely tuned that they can identify the need for rebound sex. And we provide that sex.

Alex: I don't think he's that kind of guy.

Joey: Oh, really? Did he offer to help you move furniture now that your husband's gone?

Alex: He did.

Joey: Well played, Office Joey.

Gina: So you going to go out with him?

Alex: I guess so, yeah. I'm going to go out on my first date.

Joey: Wow. That's a big step.

Alex: Yeah. Speaking of which, I heard about you and Sara.

Joey: I know, huh? It's a little fast but I'm really excited to take our relationship to the next level.

Gina: I didn't buy it that time.

Joey: Yeah, I may be losing it.


(Michael enters)

Michael: So, Seth and I were waiting in line for the opening of the new Star Wars movie, right? Seth got into a fight...lost our place.

Alex: That kid got into a fight?

Michael: Yeah. Another person in line was also dressed as Princess Leia, and he like, consider that his thing.

Joey: Look, Michael. If you want I could call my agent and see if she could get you into, like, an advanced screening.

Michael: Oh, my God. That would be incredible! I mean, I'd be the coolest guy in Cal Tech. Except for that guy who can throw a Frisbee.

Joey: I'll give Bobbie a call. (gets up and grabs phone)

Gina: Wait. I don't know. I don't like the way she looks at Michael. (takes phone)

Alex: How does she look at him?

Gina: The way I look at the guy who delivers Joey's water.

Alex: Gina, that guy is filthy.

Gina: I know!

Joey: (takes the phone from Gina and dials) Hey, Bobbie. You got a minute?

Bobbie: Oh, good. It's you. Great news. I got you the cover of Bride magazine.

Joey: What? Why?

Bobbie: Is this not Tori Spelling?

Joey: No. It's Joey.

Bobbie: Oh, good. It's you. Listen. They want you to go into work today to shoot a promo for the season finale of Deep Powder.

Joey: Today? Why didn't you tell me sooner.

Bobbie: I've been busy. Some crazy people at work think I have a drinking problem. I can't go to the bathroom without them staging an intervention. And it's killing me, 'cause that's where I do most of my drinking.

Joey: Well, look, anyway, the reason I'm calling is because I need a favor for my nephew.

Bobbie: Really? Well, put him on.

Joey
: (handing Michael the phone) She wants to talk to you.

Michael: He...hello.

Bobbie: Hello, Michael. Ah...Is it time?

Michael: No. I'm just actually calling to see if you can get my friend Seth and I tickets to a Star Wars screening.

Bobbie: Done. But in return, I would like pictures of you doing the following things:

Michael: Uh-huh. (pause) Uh-huh. (pause) Okay. (hangs up phone) This better be one hell of a movie.

Scene 3: Joey and Sara are shopping in a store




Sara: Okay, I think we can get some new kitchen utensils, a new bath mat...

Joey: No, no. That's small stuff. We need sheets, towels, comforters, matching robes, some of those really nice wooden hangers. Oh, hold on a second. I saw something back there that would be great for us. (Joey walks to a different aisle and starts to hyperventilate, then grabs something random off the shelf and walks back) Got it.

Sara: Joey, this is a baby monitor. I don't think we're ready for that.

Joey: But someday soon, huh? (returns baby monitor back to the shelf and hyperventilates some more, then walks back)

Sara: You okay?

Joey: Yeah. It's just a little hot in here is all. (picks up a cloth and wipes his neck off, then throws it in the cart) I guess we're buying that.


(another couple walks near them)

Girl: Oh, these would look so nice in the new place.

Sara: Oh, are you guys just moving in together, too?

Man: Yes, we are.

Sara: Aww...(walks away)

Man: (whispering to Joey) Get out while you can!


(they walk away)


(store employee walks up to Sara)


Employee: Can I help you?

Sara
: Oh, yeah. We're, um, we're looking for some new towels. We're moving in together.

Joey: And I'm excited!

Employee: (picks up towels) I'd go with these. They're not cheap, but they'll last you guys forever.

Joey: Forever? Well, that's a long time.

Employee: You're really going to love them.

Joey: I didn't say I didn't love them. I love them, that's huge!

Sara: Okay, what's going on? Are you having second thoughts about all of this?

Joey: No! No. It's the towels! I'm freaking out about living with these towels. Ew. Yech!

Sara: You're not talking about the towels are you? I knew this was too fast. Oh, God! Oh, God! (starts to hyperventilate)


(the couple walks by them again)


Man: (whispers to Joey) She's not looking. Run!


(Joey walks over to Sara and holds her)


Scene 4: Sara's apartment. Joey and Sara enter



Sara: How you doing? Feeling any better?

Joey: I'm great. Nothing cures a panic attack like a seventy five mile-per-hour drive home. I didn't know you were freaking about moving in.

Sara
: I wasn't freaking out until you were freaking out. What happened? You seemed so sure about it.

Joey: I was acting!

Sara: Wow. You're good.

Joey: I know! Why do I keep getting jeers in TV Guide?!

Sara: It's just so fast! I've never moved in with anyone before. The longest I've ever dated anyone was six weeks!

Joey: What? You don't know about relationships either? Well what the hell are we doing here? Who's flying this plane?!

Sara: I was willing to take a chance to do this, but it scares me that you're so unsure. One of us has to be certain.

Joey: I pick you. I'm sorry. It's just...It is...It's just so scary.

Sara: I know. Maybe we shouldn't do this. I could probably get my job back in D.C.

Joey: No, I don't want you to go. Sara, I love you. I do. I love you. And I will stop freaking out. I promise.

Sara: Okay. Then so will I.

Joey: Okay. (they kiss)

Sara: You know, that's the first time you actually said "I love you" to me?

Joey: I did?! (Sara looks at him) Eh? Take that, TV Guide.

Scene 5: Deep Powder set. Joey enters and sees Bodie



Joey: Hey, Bodie. What's up?

Bodie: Dude! I don't know what's going on, but all these extras keep on hitting on me.

Joey: Oh. I'm in a committed relationship now, so I've been referring them to you.

Bodie: Oh, dude! (they shake hands)

Director: Okay, guys. Let's get started

Joey: Well, I haven't seen the script for the promo yet.

Director: Oh, don't worry about it. The whole thing is on cue cards. It's really simple.

Joey: Oh. (him and Bodie walk onto the set) Oh, great. Gunnar, you're in this thing, too?

Gunnar: That's right. You ready for me to put the "pro" in "promo"?

Joey: (turning to Bodie) How does he come up with that stuff?

Director: Okay, guys. A couple of takes, then you'll be out of here. Let's roll it.

Set guy: Deep Powder promo, take one.

Director: And...action!

Gunnar: Hey, America. I hope you enjoyed tonight's exciting Deep Powder finale.

Bodie: Yeah. Now you can shred on over to deeppowdertv.com.

Joey: Where, for the next three hours, you can vote for which one of us gets killed off at the beginning of next season. Wait. What?! Did you guys know about this?

Bodie: Yeah. Isn't it a cool contest?

Joey: No! They're going to kill one of us. Why aren't you guys upset?

Gunnar: I'm so much bigger than this crappy show.

Bodie: And I'm just really high right now, so...

Scene 6: The movie theater. A man leads Michael to his seat and he sits down



Michael: Whew! Hi. I'm Michael. (to the man next to him)

Man: Hello, Michael. Alan...

Michael: Banderwald. I know who you are. You were assistant editor on Episode II. (Alan sighs) Uncomfortable, huh? Yeah, I do that to people.


(the movie starts, and Michael calls someone on his cell phone.)


Michael: Seth, where the hell are you? The movie's about to start, and I'm sitting next to Alan Banderwald! What do you mean, you never got your ticket?! Then who has it? (Bobbie sits down next to him)

Bobbie: Surprise!

Scene 7: Joey and Michael's apartment. Gina is there. Joey enters



Joey: They're going to kill me at work!

Gina: Is it 'cause of that chair I stole?

Joey: What?

Gina: I guess not. What are you talking about?

Joey: There's gonna be an Internet vote to see if they're gonna kill me or Gunnar or Bodie.

Gina: Oh, no. They can't kill Bodie.


(Alex enters from back door)

Alex: Hey, guys. I just wanted you to check my outfit before my date.

Gina: Wow, Alex. You look great!

Alex: Really?

Joey: Yeah. Office Joey's gonna be bragging to Office Michael tomorrow.

Alex: I haven't been on a date in, like, ten years? Have the rules changed? What's expected of me?

Joey: What do you mean?

Alex: Well, I mean, like, do I have to have sex at the end of the night?

Joey: Oh, Alex. Of course not. You can have it at the beginning.

Gina: Don't listen to him. Just do whatever you want. Just have fun.

Alex: All right, I'm doing this. Tonight, I officially start moving on. I'm gonna get wild. I'm gonna stay out late. I'm gonna put perfume right there. (points to breasts, clicks tongue, then exits)

Gina: I'm gonna say it. I'm a little turned on right now.

Joey: All right. I'm going to go check in with Sara. I, uh... I got her a little present to show her I'm excited about moving in. (grabs some towels off the counter)

Gina: Oh, I see what you're doing. Got a little piece of jewelry hidden in there.

Joey: No, no. The towels are the gift. It's a symbol.

Gina: Of your cheapness?


(Joey exits and Howard enters.)


Howard: Hey, Joey.

Joey: Oh, hey, Howard.

Howard: I just heard about the Deep Powder online voting thing, and I want you to know that I'm gonna vote as many times as it takes to save you.

Joey: That's really nice, but you're just one person. It's not going to make a difference.

Howard: How do you think Win A Date With Tad Hamilton won the People's Choice Awards for best picture?

Joey: You did that?

Howard: Yeah. I used up all my vacation days, but it got done.

Joey: Well, thanks, Howard. You're okay.

Howard: You're my best friend too!

Joey: Okay. (turns around and enters Sara's apartment) Sara? (her apartment is empty. Joey walks over to the fireplace mantel and reads a note. He exits)

Scene 8: Joey and Michael's. Gina and Joey are there



Gina: (reading from note) "Joey, I love you, but we're not ready for this. And you're such a good guy you would've done it anyway. I'm sorry, but I thought if I saw you, I'd change my mind. Sara" Oh, no, this is so sad. It's like on Deep Powder when Bodie's girlfriend left his...

Joey: Enough about Bodie! I can't believe she left without saying good-bye. I blew it, Gina!

Gina: Oh... you didn't blow it. You can't help it if you're not ready.

Joey: Stupid Newsweek. Time Magazine, you just got a new subscriber!

Gina: Really?

Joey: Well, I'll pick up one copy.

Gina: Oh, honey. I'm so sorry. Can I get you a drink?

Joey: Yeah, sure.

Gina: (looking in cabinet) Jeez, there's no alcohol. What happened here?

Joey: You had a Cinco de Mayo party for one.

Gina: Ah, si.


(Michael enters)


Gina: Hey, I thought you were at Star Wars. You didn't stay till the end? (Michael shakes his head no)

Joey: Did Bobbie show up? (Michael shakes his head yes)

Gina: Okay. She cannot do this to my son. I am going to track her down and give her a piece of my mind.

Joey: Whoa, whoa, Gina, you're going to embarrass Michael. He doesn't want you fighting his battles for him.

Michael: Check her office. I think she's in her office.

Scene 9: Joey is sitting outside. Alex walks out her door



Alex: Oh, good. I've got a big problem. I invited Peter over and now he's in my bathtub naked.

Joey: Wow, that was fast. I could learn a thing or two from Office Joey.

Alex: No, this is all my fault. I think I may have led him on a little bit.

Joey: Alex, don't blame yourself.

Alex: I told him to take off all his clothes, get into my bathtub, and wait for a long night of passionate lovemaking.

Joey: You may share some of the blame.

Alex: Yeah, I know, but I was just so excited about moving on. And I wasn't really into it tonight, but I just thought if I kept pushing forward, I would get into it.

Joey: You want me to get rid of him.

Alex: Oh, that would be great. But we have to do it fast. Right now I'm supposed to be changing into this. (holds up a pair of underwear) It cost me three hundred dollars and I don't even know which side is the front!

Joey: Okay, okay, okay. I'll take care of this.

Alex: Wait... what are you going to do?

Joey: I know how he thinks, okay? Look, any guy who offers sex to women on the rebound, lives in constant fear of the returning husband.


(enters Alex's apartment)

Joey: (yelling) Honey, I'm back, and I want to make this marriage work. (to Alex) I think I heard him go out the window. I bet we can see him run down the hill.

Alex: Okay. (She and Joey walk to the edge of the patio)

Joey: Well, he's gonna have to drop that towel if he wants to pick up any speed. There he goes!

Alex: Thanks, Joey.

Joey: No problem.

Alex: Can I come over for a little bit? My apartment smells of bath oil and shame.

Joey: Sure. (they enter Joey and Michael's apartment)

Alex: I was really looking forward to tonight. I just... I can't believe it ended so badly. I thought I could just jump right into this dating thing, but I am way too weird for this.

Joey: Hey, Alex... you'll be fine.

Alex: Yeah, that's easy for you to say. You and Sara are all happy. You're going to move in together.

Joey: Sara's gone.

Alex: What?

Joey: She moved to Washington. We're... over.

Alex: (starting to cry) No! That's just so...

Joey: No, no, no, no! I'm in a very delicate place right now. No being sad, okay? I need you to say something to cheer me up.

Alex: Okay. Remember that video of a monkey riding a dog? (Joey starts to smile)

Joey: That worked. Thanks.

Alex: Is there anything I can do?

Joey: Well, I wanted a drink, but I don't have any booze. Oh, I just realized I've got stuff to drink in my room.

Alex: Oh, why?

Joey: (walking towards the stairs) Oh, I got it set up so if there's anything a lady might require, you know, drinks, extra toothbrush, selections from Oprah's book club...

Alex: Do you have Waiting to Exhale?

Joey: Do I have Waiting to Exhale? Get up there! (they walk upstairs)

Scene 10: Bobbie's office




Bobbie: (on phone) Yeah, you were right. Yes, that intervention was a real eye-opener. Yeah, I'm calling from the rehab right now. Mm-hmm. Yeah, I'll see you in 28 days. (she hangs up the phone) Sucka! (takes out flask and drinks)

Gina: (enters) Okay, lady. We need to talk.

Bobbie: Excuse me?

Gina: I have sat along long enough, hearing about how you've pawed and threatened my boy. It ends now.

Bobbie: You are way off-base. First of all, I'm a respectable woman, and I would never be sexually aggressive with a young man. And second, which one's mother are you?

Gina: Michael's.

Bobbie: Oh, he's the best one.

Gina: Look, I know you're a big shot, and you probably think I should be afraid of you, but if you ever bother him again, I cannot be responsible for what happens to you. (Bobbie mimics Gina and makes high pitched yapping noises) I'm not kidding around.

Bobbie: Listen...

Gina: No, you listen! This is not open for debate. You got that, you crazy-eyed, lunatic-pervert-witch?! Huh? You bother him again, I'll send you back to whatever fairy tale you escaped from.

Bobbie: No one talks to me like that! (she looks Gina up and down) Would you like a job?

Scene 11: Joey's bedroom. Alex is sitting on Joey’s bed as he fixes himself and Alex a drink



Joey: Another round?

Alex: Thanks.

Joey: I would like to propose a toast to you, a bright spot in an otherwise terrible day.

Alex: Oh...And I would like to toast to you, for letting me take this necklace out of your lost-and-found. (they drink a shot)

Alex: This is fun.

Joey: Yeah, it really is.

Alex: I'm sad.

Joey: Yeah, me too. (sits down on bed with Alex)

Alex: I don't know what the hell I'm doing. I don't know how to be single.

Joey: I don't know how to be not single.

Alex: On Monday I have to give a coworker his pants back

Joey: I’ll take that over what happened to me--my girlfriend left me without saying goodbye.

Alex: I’m getting divorced.

Joey: I’m never gonna have an adult relationship.

Alex: I haven’t had sex in three months.

Joey: (pause) I got nothing that'll top that.

Alex: God, this sucks I hate feeling this way.

Joey: Me too, me too. Next time I am with someone, I am going to take it real slow

Alex: Yeah, and I’m not gonna be with anyone for a while. (he pats her leg) Yeah.


(they look at each other and Alex kisses him)

Joey: What’d you...what’d you do that for?

Alex: I don’t know.


(they look at each other and then kiss again, fade to black)

Scene 12: Outside. Howard is on his laptop



Michael: Hey Howard, how’s the online voting coming?

Howard: Really good. The polls close in an hour and I’ve made sure there’s no way Joey’s gonna die.

Michael: Good work, Howard (looks at screen) Howard, what are you doing?!

Howard: I'm voting for Joey. Joey Tribbiani, submit. Joey Tribbiani, submit.

Michael: Howard, the question is which Deep Powder actor do you think should be killed off.

Howard: Joey Tribbiani, submit.

Michael: Howard! You're going to get Joey fired! How many times did you vote?

Howard: Seven-thousand six-hundred thirty-two times. I have to undo this! Gunnar, submit. Gunnar, submit. Gunnar, submit. Gunnar, submit. Gunnar, submit. Ow! Gunnar, submit. Gunnar, submit. Gunnar, submit!

Kikavu ?

Au total, 10 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Sevnol 
11.10.2020 vers 23h

Ali3nBrain 
14.05.2017 vers 13h

James723 
30.12.2016 vers 23h

RonanBart 
05.10.2016 vers 15h

elyxir 
Date inconnue

ilimilie 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

chrisss37 
James723 
mamynicky 
Activité récente
Actualités
Départ

Départ
Après plus de 10 ans au service du quartier, je vous annonce que je quitte mon poste. Le 23 octobre...

Christina Ricci est enceinte

Christina Ricci est enceinte
L'actrice Christina Ricci (Mary Teresa) est enceinte de son deuxième enfant. Après s'être séparée de...

Calendrier

Calendrier
Le calendrier du mois de juillet est disponible sur l'éditorial. J'espère qu'il vous plaira....

Anniversaire

Anniversaire
Aujourd'hui, 26 juin, c'est l'anniversaire de Matt Letscher (Eric). Il fête ses 51 ans. Joyeux...

Matrix 4

Matrix 4
L'actrice Christina Ricci (Mary Teresa) est au casting du film Matrix 4, tourné en novembre dernier,...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

langedu74, 12.03.2024 à 21:00

Un nouveau film est à deviner dans notre jeu Ciné-Emojis du quartier HypnoClap !

mamynicky, 13.03.2024 à 10:37

Bonjour les loulous ! Les Bridgerton s'offrent un nouveau design grâce à Spyfafa. Aux couleurs de la saison 3 et du printemps.

sanct08, 14.03.2024 à 11:53

Holà ! Les sondages de Star Trek - Le Caméléon et The X-Files vous attendent ! :=) Pas besoin de connaître les séries

mnoandco, 15.03.2024 à 19:50

Thèmes en vote côté "Préférences". Merci pour vos

lolhawaii, 16.03.2024 à 21:34

Nouveau design pour le quartier 9-1-1 / Lone Star !! On attend avec Prof' vos avis dans les commentaires sous la news du quartier

Viens chatter !